Reply to comment

AR YRA GYVENIMAS PO KARO. Mano antrasis gyvenimas: Atgimimas ir viltis

SKU: 9789986343912
Stanke-AR-YRA-GYVENIMAS-PO-KARO.jpg
Autorius: 
Aloyzas STANKEVIČIUS
Barkodas: 
9789986343912
9,00€
Leidimo metai: 
2023
Puslapių skaičius: 
240
Viršelis: 
Kietas
Vertėjas: 
Stasė Banionytė
Versta iš: 
prancūzų k.

 

Aloyzas Vytas Stankevičius (g. 1934 m., dab. Alain Stanké) – lietuvių kilmės Kanados rašytojas, žurnalistas, televizijos laidų vedėjas ir prodiuseris, humoro laidos „Išdykusi kamera“ sumanytojas (Lietuvoje ji rodyta kaip „Slaptoji kamera“), leidėjas, skulptorius, Kanados lietuvių bendruomenės veikėjas.

1944 m. Aloyzas su tėvais buvo išvežtas į darbo stovyklą Vokietijoje. 1945 m. atvyko į Prancūziją. Čia baigė vidurinę mokyklą. 1951 m. persikėlė į Kanadą. Kvebeko universitete studijavo prancūzų kalbą. Dirbo įvairiuose laikraščiuose, jo straipsnius spausdino viso pasaulio spauda. Rengė reportažus, kalbino meno, politikos, literatūros garsenybes. Parašė apie 40 knygų.

Antrojoje atsiminimų knygoje autorius tęsia pasakojimą apie gyvenimą Prancūzijoje. Joje ir toliau juokas kaitaliojasi su ašaromis, vieną neįtikėtiną istoriją keičia kita, dar įdomesnė, dar patrauklesnė...

Norėdama padėti man aklimatizuotis, teta Siuzana sumąstė štai ką:

– Kai pagalvoju, tavo vardas Aleksas, kuris, beje, nėra tavo tikrasis vardas, nelabai gražus. Negalima tavęs vadinti Aloyzu, nes Prancūzijoje tokio vardo nėra. Negalima vadinti ir Aloizu, nes tai veikiau tiktų mergaitei. Alioša būtų gerai Rusijoje. Todėl reikia surasti tau kitą vardą. Reikia tave perkrikštyti. Mes su Andrė apie tai daug galvojome. Pasiūlysime tau kitą, švelnesnį ir tikrai prancūzišką.

Tau labiau tiks ALENAS! Kaip manai?

Porą trejetą kartų pakartoju šį vardą mintyse, paskui ištariu garsiai...

Reply

  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.